See vexata quaestio on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "vexata quaestio"
},
"expansion": "Latin vexata quaestio",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin vexata quaestio.",
"forms": [
{
"form": "vexatae quaestiones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vexatae quaestiones",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "vexata quaestio (plural vexatae quaestiones)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1819, Hansard, column 1275:",
"text": "On entering upon this question, he states it to be one of great difficulty—a vexata quaestio as it were, and one which had at all times much divided, and at the time he wrote, still continued to divide the opinions of great jurists.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1991, Carmen Pensado, “How was Leonese Vulgar Latin Read?”, in Roger Wright, editor, Latin and the Roman Languages in the Middle Ages, page 190:",
"text": "It may actually boil down to the vexata quaestio of how different must language varieties become in order to be considered independent.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Samantha Velluti, New Governance and the European Employment Strategy:",
"text": "European intervention in the social sphere—and annexed questions such as why, to what extent and in what way—has long been a vexata quaestio.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A vexed, unresolved, or intractable question."
],
"id": "en-vexata_quaestio-en-noun-OhyL2QHW",
"links": [
[
"intractable",
"intractable"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "quaestio vexata"
},
{
"word": "vexata quæstio"
}
]
}
],
"word": "vexata quaestio"
}
{
"etymology_text": "From vexata (“vexed”) + quaestio (“question”).",
"forms": [
{
"form": "vēxāta quaestiō",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "vēxātae quaestiōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vēxāta quaestiō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vēxātae quaestiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vēxātae quaestiōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vēxātārum quaestiōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vēxātae quaestiōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vēxātīs quaestiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vēxātam quaestiōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vēxātās quaestiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vēxātā quaestiōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vēxātīs quaestiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vēxāta quaestiō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vēxātae quaestiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vēxāta<+> quaestiō<3>"
},
"expansion": "vēxāta quaestiō f (genitive vēxātae quaestiōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vēxāta<1> quaestiō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A vexed, unresolved, or intractable question."
],
"id": "en-vexata_quaestio-la-phrase-OhyL2QHW",
"links": [
[
"intractable",
"intractable"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"word": "vexata quaestio"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "vexata quaestio"
},
"expansion": "Latin vexata quaestio",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin vexata quaestio.",
"forms": [
{
"form": "vexatae quaestiones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vexatae quaestiones",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "vexata quaestio (plural vexatae quaestiones)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1819, Hansard, column 1275:",
"text": "On entering upon this question, he states it to be one of great difficulty—a vexata quaestio as it were, and one which had at all times much divided, and at the time he wrote, still continued to divide the opinions of great jurists.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1991, Carmen Pensado, “How was Leonese Vulgar Latin Read?”, in Roger Wright, editor, Latin and the Roman Languages in the Middle Ages, page 190:",
"text": "It may actually boil down to the vexata quaestio of how different must language varieties become in order to be considered independent.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Samantha Velluti, New Governance and the European Employment Strategy:",
"text": "European intervention in the social sphere—and annexed questions such as why, to what extent and in what way—has long been a vexata quaestio.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A vexed, unresolved, or intractable question."
],
"links": [
[
"intractable",
"intractable"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quaestio vexata"
},
{
"word": "vexata quæstio"
}
],
"word": "vexata quaestio"
}
{
"etymology_text": "From vexata (“vexed”) + quaestio (“question”).",
"forms": [
{
"form": "vēxāta quaestiō",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "vēxātae quaestiōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vēxāta quaestiō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vēxātae quaestiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vēxātae quaestiōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vēxātārum quaestiōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vēxātae quaestiōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vēxātīs quaestiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vēxātam quaestiōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vēxātās quaestiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vēxātā quaestiōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vēxātīs quaestiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vēxāta quaestiō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vēxātae quaestiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vēxāta<+> quaestiō<3>"
},
"expansion": "vēxāta quaestiō f (genitive vēxātae quaestiōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vēxāta<1> quaestiō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin multiword terms",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin phrases",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"A vexed, unresolved, or intractable question."
],
"links": [
[
"intractable",
"intractable"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"word": "vexata quaestio"
}
Download raw JSONL data for vexata quaestio meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.